{"id":971,"date":"2023-08-26T15:00:35","date_gmt":"2023-08-26T15:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/?page_id=971"},"modified":"2026-04-05T05:50:37","modified_gmt":"2026-04-05T05:50:37","slug":"die-roemisch-katholischen-kirchen-aus-hermannstadt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/de\/die-roemisch-katholischen-kirchen-aus-hermannstadt\/","title":{"rendered":"Die r\u00f6misch-katholischen Kirchen aus Hermannstadt"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-971\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-971-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"mobno panel-row-style panel-row-style-for-971-0\" ><div id=\"pgc-971-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-971-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-slider panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-971-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-slider so-widget-sow-slider-default-6d39609536fd-971\"\n\t\t\t\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:5000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2-300x75.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2-768x192.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-300x75.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-768x192.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/header2.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/header2.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/header2-300x75.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/header2-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/header2-768x192.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/templomok1.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/templomok1.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/templomok1-300x75.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/templomok1-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/templomok1-768x192.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/interior.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/interior.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/interior-300x75.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/interior-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/interior-768x192.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"1\" aria-label=\"Display slide 2\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"2\" aria-label=\"Display slide 3\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"3\" aria-label=\"Display slide 4\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"4\" aria-label=\"Display slide 5\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-971-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_media_audio\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-971-0-0-1\" ><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-971-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/wav\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ars-Sacra.wav?_=1\" \/><source type=\"audio\/wav\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ars-Sacra.wav?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ars-Sacra.wav\">https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ars-Sacra.wav<\/a><\/audio><\/div><\/div><div id=\"panel-971-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-971-0-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\">Kommuniongesang \u201eOMNES ANGELI EIUS\u201d zum Fest der Heiligen Erzengel Michael, Gabriel und Rafael - Antiphon \u201eAlle seine Engel, lobt den Herrn vom Himmel\u201c + Psalm 135 (134) - 15. September 2023 - Ars Sacra Festival, in der Pfarrkirche \u201eHeilige Dreifaltigkeit\u201c<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-971-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"mobyes siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-971-1\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-971-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-971-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-slider panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-971-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-slider so-widget-sow-slider-default-6d39609536fd-971\"\n\t\t\t\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:5000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:true,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: visible;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Betlehem-mobil.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Betlehem-mobil.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Betlehem-mobil-300x200.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Betlehem-mobil-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Betlehem-mobil-768x512.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Betlehem-mobil-720x480.jpg 720w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Betlehem-mobil-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/templom.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/templom.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/templom-300x200.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/templom-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/templom-768x512.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/templom-720x480.jpg 720w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/templom-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/interior.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/interior.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/interior-300x200.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/interior-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/interior-768x512.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/interior-720x480.jpg 720w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/interior-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Maria.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Maria.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Maria-300x200.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Maria-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Maria-768x512.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Maria-720x480.jpg 720w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Maria-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sf-Cruce.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sf-Cruce.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sf-Cruce-300x200.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sf-Cruce-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sf-Cruce-768x512.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sf-Cruce-720x480.jpg 720w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Sf-Cruce-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Terezianum.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Terezianum.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Terezianum-300x200.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Terezianum-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Terezianum-768x512.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Terezianum-720x480.jpg 720w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Terezianum-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"sow-slider-image\" style=\"visibility: hidden;\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ferences.jpg\" class=\"sow-slider-background-image\" alt=\"\" style=\"\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ferences.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ferences-300x200.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ferences-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ferences-768x512.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ferences-720x480.jpg 720w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ferences-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"Display slide 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"1\" aria-label=\"Display slide 2\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"2\" aria-label=\"Display slide 3\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"3\" aria-label=\"Display slide 4\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"4\" aria-label=\"Display slide 5\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"5\" aria-label=\"Display slide 6\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"6\" aria-label=\"Display slide 7\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"Next slide\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"Previous slide\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-971-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_media_audio\" data-index=\"4\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-971-1-0-1\" ><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-971-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/wav\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ars-Sacra.wav?_=2\" \/><source type=\"audio\/wav\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ars-Sacra.wav?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ars-Sacra.wav\">https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ars-Sacra.wav<\/a><\/audio><\/div><\/div><div id=\"panel-971-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-971-1-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\">Kommuniongesang \u201eOMNES ANGELI EIUS\u201d zum Fest der Heiligen Erzengel Michael, Gabriel und Rafael - Antiphon \u201eAlle seine Engel, lobt den Herrn vom Himmel\u201c + Psalm 135 (134) - 15. September 2023 - Ars Sacra Festival, in der Pfarrkirche \u201eHeilige Dreifaltigkeit\u201c<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-971-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-971-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-971-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-971-2-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2 style=\"text-align: center;\">Die r\u00f6misch-katholischen Kirchen aus Hermannstadt<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-971-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-971-3\" ><div id=\"pgc-971-3-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-971-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-971-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-971-3-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4><strong>Die Stadtpfarrkirche<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-998\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catedrala-Sf.-Treime-16-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catedrala-Sf.-Treime-16-576x1024.jpg 576w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catedrala-Sf.-Treime-16-169x300.jpg 169w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catedrala-Sf.-Treime-16-768x1366.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Catedrala-Sf.-Treime-16.jpg 787w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Unter den Bauten des 18. Jahrhunderts auf dem Gro\u00dfen Ring von Hermannstadt nimmt die katholische Stadtpfarrkirche den Vorrang ein. Obwohl sie relativ sp\u00e4t errichtet wurde, f\u00fcgt sich dieses Bauwerk mit seinem unaufdringlichen Barockstil harmonisch in das Stadtbild ein.<br \/>\nNachdem im Jahre 1543 in Hermannstadt die Reformation durchgef\u00fchrt wurde, blieb die Stadt beinahe 150 Jahre lang ohne katholische Kirche. Die vormals katholischen Gottesh\u00e4user dienten nun dem evangelischen Gottesdienst.<br \/>\nAls aufgrund des Leopoldinischen Diploms, herausgegeben im Jahre 1691, \u00f6sterreichische kaiserliche Truppen in Hermannstadt einzogen, kamen mit diesen auch katholische.<br \/>\nMilit\u00e4rgeistliche in die Stadt. F\u00fcr das Milit\u00e4r gestattete man katholische Gottesdienste in der so genannten \u201eSchneiderlaube\u201c auf dem Gro\u00dfen Ring, die sich ungef\u00e4hr dort befand, wo heute die katholische Stadtpfarrkirche steht. Im Laufe der Zeit wurden auch Offiziere und Verwaltungsbeamte mitsamt ihren Familien in Flermannstadt ans\u00e4ssig, so dass eine kleine katholische Kirchengemeinde entstand.<br \/>\nDer Erzbischof von Gran-Esztergom betraute im Jahre 1708 die Jesuiten mit der Seelsorge dieser Pfarrei. Nach langen und schwierigen Verhandlungen mit dem evangelischen Magistrat konnte endlich mit dem Bau einer katholischen Pfarrkirche begonnen werden. Am 4. Juli 1726 fand die Grundsteinlegung statt und am 13. September 1733 wurden, so dass das Innere der Kirche mutma\u00dflich viel heller war als heute, nachdem zu Beginn des vorigen Jahrhunderts die alten Butzenscheiben mit farbenpr\u00e4chtigen Kirchenfestern in Glasmalerei ausgewechselt wurden. Die Nebenalt\u00e4re sind gr\u00f6\u00dftenteils noch aus der Erbauungszeit der Kirche erhalten geblieben; v\u00f6llig unver\u00e4ndert steht bis heute noch der St. Josefsaltar, dessen Altar-bild in der Gr\u00fcndungszeit geschaffen wurde. Er-w\u00e4hnenswert sind auch die massiven barocken Beichtst\u00fchle mit Intarsien, die ebenfalls aus dem 18. Jahrhundert stammen.<br \/>\nIm Jahre 1904 malte der M\u00fcnchener Kunst-maler Ludwig Kandier die Innenw\u00e4nde der Kirche aus. 1977 wurde diese Malerei gereinigt und erneuert. Die Orgel auf der Empore stammt aus dem Jahre 1860 und ist ein Werk des Wiener Orgelbauers Karl Hesse.<br \/>\nDas an die Stadtpfarrkirche angebaute und im Jahre 1739 fertiggestellte ehemalige Jesuitenkolleg hat, ebenso wie diese, den Rang eines historischen Baudenkmals und dient heute als Pfarrhaus.<br \/>\nZu erw\u00e4hnen ist au\u00dferdem, dass sich im Innenhof des Pfarrhauses die Statue des hl. Johannes Nepomuk befindet, die urspr\u00fcnglich vor der Kirche auf dem Gro\u00dfen Ring stand. Im Jahre 1948 entfernten die kommunistischen Machthaber diese Statue. Sie lag jahrzehntelang im Hinterhof des Brukenthalmuseums, bis sie im Jahre 1987 auf Bem\u00fchen des damaligen Stadtpfarrers Otto Nutz restauriert werden konnte und im Hof des Pfarrhauses ihren Platz fand.<br \/>\nDie katholische Pfarrgemeinde besteht aus Gl\u00e4ubigen, die drei Nationalit\u00e4ten angeh\u00f6ren. Dieser Umstand bringt es mit sich, dass in der Stadtpfarrkirche die Gottesdienste alternativ in drei Sprachen gefeiert werden, da jeder Gl\u00e4ubige ein Recht darauf hat, das Wort Gottes in seiner Muttersprache zu h\u00f6ren. So darf unsere Pfarrgemeinde als ein kleines Abbild der Weltkirche betrachtet werden, die umfassend ist und allen Menschen offen steht so, wie der Herr der Kirche, Jesus Christus, es wollte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1288 size-full\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Catedrala-Sf.-Treime-47.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Catedrala-Sf.-Treime-47.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Catedrala-Sf.-Treime-47-300x169.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Catedrala-Sf.-Treime-47-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Catedrala-Sf.-Treime-47-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h4><strong>Die Ursulinenkirche<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1297\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Biserica-Ursulinelor-8-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Biserica-Ursulinelor-8-169x300.jpg 169w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Biserica-Ursulinelor-8-576x1024.jpg 576w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Biserica-Ursulinelor-8.jpg 675w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Die heutige Ursulinenkirche war urspr\u00fcnglich die Kirche eines Dominikaner-klosters. Das alte Kloster wurde im Jahre 1474 aus Sicherheitsgr\u00fcnden aufgelassen, da es sich au\u00dferhalb der Stadtmauern befand und folglich den M\u00f6nchen w\u00e4hrend feindlicher Belagerung nicht gen\u00fcgend Schutz bot.<br \/>\nDaraufhin wurde innerhalb der Stadtmauern ein neues Kloster samt Kirche im gotischen Stil erbaut: im Jahre 1734 wurden diese Geb\u00e4ude den Ursulinenschwestern \u00fcberlassen. Durch reiche Schenkungen hatte die Kaiserin Maria Theresia es den Klosterfrauen erm\u00f6glicht, die Kirche im Stile jener Zeit umzubauen. So erfuhr das alte Bauwerk Um\u00e4nderungen mit barocken Stilelementen, und heute noch zeigt der hohe, helle Raum, welch sch\u00f6ne gotische Hallenkirche er vormals gewesen sein muss. Nur das Portal ist bis heute in gotischem Stil unver\u00e4ndert geblieben, sowie auch die wertvolle gotische Skulptur aus Lindenholz einer Madonnenstatue aus dem 15. Jahrhundert, die fr\u00fcher wahrscheinlich den Mittelschrein eines gotischen Fl\u00fcgelaltares geziert hatte. Ebenso ist auch eine gotische Seitenkapelle erhalten geblieben.<br \/>\nDas Kloster wurde zu wiederholten Malen umgebaut und vergr\u00f6\u00dfert und beherbergte eine M\u00e4dchenschule, die einen sehr guten Ruf besa\u00df, sodass nicht nur katholische Eltern ihre T\u00f6chter dieser Schule anvertrauten.<br \/>\nDas kommunistische Regime l\u00f6ste im Jahre 1949 das Kloster auf, die Ordensschwestern wurden vertrieben und der gesamte Besitz des Klosters wie auch der Schule wurde widerrechtlich enteignet und verstaatlicht. Durch mangelhafte Bewirtschaftung befindet sich das ehemalige Ursulinenkloster heute in einem schlechten baulichen Zustand.<br \/>\nIm Jahre 2004 wurde staatlicherseits das Kloster der Erzdi\u00f6zese zur\u00fcckerstattet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Die Franziskanerkirche<\/strong><\/h4>\n<p>Die heutige Franziskanerkirche war im Mittelalter urspr\u00fcnglich die Klosterkirche der Klarissen, eines strengen weiblichen Zweiges<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1314\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ferences-Templom-21-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ferences-Templom-21-225x300.jpg 225w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ferences-Templom-21-768x1024.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ferences-Templom-21.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/> des Franziskanerordens. Nach der Reformation wurde das Kloster aufgel\u00f6st, die Kirche diente lange Zeit als Korn und Mehlmagazin und verfiel langsam.<br \/>\nIm Jahre 1716 gelang es dem damaligen Kommandierenden General, Graf Stefan Steinville, vom Magistrat die Genehmigung f\u00fcr die Niederlassung des Franziskanerordens in der Stadt zu erwerben. Die ehemalige Kirche sowie das Kloster der Kla\u00acrissen wurde den Franziskanern \u00fcbergeben. Am 13. Juni 1716, am Fest des hl. Antonius von Padua, konnte der Hausobere P. Anton Schirmer in der notd\u00fcrftig hergerichteten Kirche die erste heilige Messe feiern.<br \/>\nDie urspr\u00fcnglich gotische Kirche wurde mit barocken Stilelementen ausgestattet, auch das Klostergeb\u00e4ude erfuhr mehrfache Umbauten und Erweiterungen. Im Besitz der Franziskanerkirche befindet sich zudem eine wertvolle gotische Holzplastik der Madonna.<br \/>\nDie Franziskanerm\u00f6nche \u00fcbten in der Stadt Seelsorge aus und erfreuten sich seitens der Gl\u00e4ubigen einer gro\u00dfen Beliebtheit.<br \/>\nIm Jahre 1949 l\u00f6ste das kommunistische Regime das Kloster auf, die Ordensleute wurden in ein Lager deportiert, das Haus wurde widerrechtlich enteignet.<\/p>\n<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1315 size-full\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ferences-Templom-26.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ferences-Templom-26.jpg 1200w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ferences-Templom-26-300x225.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ferences-Templom-26-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ferences-Templom-26-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>Die Kreuzkapelle<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1356 alignleft\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Capela-Sf.-Cruce-11-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Capela-Sf.-Cruce-11-300x169.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Capela-Sf.-Cruce-11-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Capela-Sf.-Cruce-11-768x432.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Capela-Sf.-Cruce-11.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/>Bereits vor dem Jahre 1242 befand sich in Hermannstadt au\u00dferhalb der Stadtmauern ein Dominikanerkloster. Im Jahre 1417 schuf der \u00f6sterreichische Bildhauer Peter Lantregen, wahrscheinlich f\u00fcr die Klosterkirche, aus einem Monolith ein monumentales Kruzifix mitsamt den zwei Nebenfiguren Maria und Johannes.<br \/>\nWeil das Dominikanerkloster au\u00dferhalb der Stadtmauern allen feindlichen Einf\u00e4llen ausgesetzt war, verlie\u00dfen die M\u00f6nche im Jahre 1474 das Kloster und errichteten in der Stadt eine neue Niederlassung, die heutige Ursulinenkirche. Nachdem das alte Dominikanerkloster und die Kirche 1659 zer\u00acst\u00f6rt wurden, blieb das monumentale Kruzifix dort liegen, aber schon im Jahre 1683 lie\u00df der Magistrat das gro\u00dfe Steinkreuz vor dem Elisabethtor wieder aufrichten und ein offenes Gew\u00f6lbe dar\u00fcber bauen. Im Jahre 1755 lie\u00df der siebenb\u00fcrgische Hofrat Martin Wanket von Seeberg eine Kapelle \u00fcber dem Kruzifix und dem Gew\u00f6lbe errichten, in der Form wie sie auch heute noch auf dem Bahnhofsplatz steht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>Die Pfarrkirche \u201eTheresianum\u201c<\/strong><\/h4>\n<p>Aufgrund des Erlasses der Kaiserin Maria Theresia zur Armutsbek\u00e4mpfung, begann der Jesuitenm\u00f6nch Theofil Delpini bereits im<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1325\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/nagyszeben-kulvaros-180x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/nagyszeben-kulvaros-180x300.jpg 180w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/nagyszeben-kulvaros.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/> Jahre 1765 die Waisenkinder der Stadt zu sammeln und sie in einem riesigen Geb\u00e4ude unterzubringen das unbewohnt in der N\u00e4he des linken Zibinsufers stand. Durch das Kaiserliche Diplom vom 25. M\u00e4rz 1770 gr\u00fcndete Maria Theresia in diesem Hause unter dem Namen \u201eOrphanotropium Regium Theresianum Catholicum Cibiniense\u201c, ein Institut zum Schutz von elternlosen Kindern. Im Hinblick auf die religi\u00f6se Erziehung der Waisenkinder, lie\u00df die Kaiserin Maria Theresia in den Jahren 1767-1771 unmittelbar neben dem Institut eine Kirche errichten, die heute unter dem Namen \u201ePfarrkirche des Stadtteils Theresianum\u201c oder \u201eder Unterstadt\u201c bekannt ist. Die vom Architekten Leopold Grossmann errichtete Kirche wurde am 1. September 1781 durch den Bischof Siebenb\u00fcrgens, Batth\u00e1ny Ign\u00e1c, konsekriert.<br \/>\nDie Kirche ist dem Fest \u201eMari\u00e4 Heimsuchung\u201c - dem Besuch der Jungfrau Maria bei ihrer Base Elisabeth - geweiht; demzufolge findet allj\u00e4hrlich das Kirchweihfest am 2. Juli statt.<br \/>\nDie Architektur der Kirche ist im sogenannten \u201eZopfstil\u201c gehalten, eine Stilstufe im \u00dcbergang vom Rokoko zum Klassizismus. Der Bau besteht aus drei Schiffen. \u00dcber den beiden Seitenschif-fen befindet sich je ein gew\u00f6lbter Korridor.<br \/>\nDer Hauptaltar hat die Form einer Burg. Die Seitenalt\u00e4re sowie die Kanzel stammen noch aus der Bauzeit der Kirche.<br \/>\nDie Altarbilder der Kirche wurden von der Kaiserin Maria Theresia gestiftet und im Jahre 1781 in Wien gemalt.<br \/>\n- Das Bild des Hauptaltares zeigt die Jungfrau Maria, den Kopf der Schlange zertretend;<br \/>\n- der s\u00fcdliche Seitenaltar ist eine Darstellung der Herzverwundung durch einen Seraph der heiligen Theresa von Avila;<br \/>\n- der n\u00f6rdliche hingegen zeigt die Stigmatisierung des heiligen Franziskus von Assisi auf dem Berg Alverna.<br \/>\nDer Direktor des Waisenhauses war jeweils auch der Pfarrer der Kirche und wohnte innerhalb des Institutes. Im Jahre 1949 wurde das Waisenhaus nationalisiert und der Pfarrer unter Anwendung von Gewalt evakuiert. So fand die zweihundertj\u00e4hrige Geschichte eines so notwendigen und n\u00fctzlichen Institutes seinen Abschluss.<br \/>\nZu erw\u00e4hnen w\u00e4re noch die B\u00fcste der Kaiserin Maria Theresia, die zu Ehren der Gr\u00fcnderin dieser Niederlassung aufgestellt wurde, und die sich auch heute noch daselbst befindet, au\u00dferdem die barocken Portale des Geb\u00e4udes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Die Kapelle der\u201eHeiligen Elisabeth von Th\u00fcringen\u201c im Lazarett - Viertel<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1988 alignleft\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazareti-kapolna-1-230x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazareti-kapolna-1-230x300.jpeg 230w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazareti-kapolna-1-786x1024.jpeg 786w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazareti-kapolna-1-768x1000.jpeg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazareti-kapolna-1-1180x1536.jpeg 1180w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazareti-kapolna-1-1573x2048.jpeg 1573w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazareti-kapolna-1-scaled.jpeg 1966w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/>ln fr\u00fcheren Jahrhunderten forderten die immer wieder auftretenden Seuchen und Pestepidemien zahllose Opfer in den verschiedensten Teilen der Welt. Zwischen den Jahren 1531 und 1795 wurde Hermannstadt zwanzig Mal von der Pest heimgesucht. Um der Verbreitung der Krankheit Einhalt zu gebieten, wurden die Kranken in Pesth\u00e4usern isoliert. Sowohl die Z\u00fcnfte als auch die Nachbarschaften beschlossen, au\u00dferhalb der Stadt, auf der sogenannten \u201eSeuchenwiese\u201c vor dem Elisabethtor, solche Pesth\u00e4user zu errichten. So wurde zwischen den Jahren 1718-1720 das sogenannte \u201eLazarett\u201c erbaut.<br \/>\nIm Laufe der Zeit gingen die Geb\u00e4ude des Lazaretts in den Besitz des Sozialfonds \u00fcber und blieben lange Zeit unbewohnt. Schlie\u00dflich wurden sie Obdachlosen zur Verf\u00fcgung gestellt.<br \/>\nIm Jahre 1865 wurde das Elisabethtor niedergerissen und somit der Weg frei, der von der Unterstadt nach Hammersdorf f\u00fchrte. Auf der ehemali\u00acgen \u201eSeuchenwiese\u201c entstand ein Viertel, das den Namen \u201eLazarett\u201c beibehielt und von Arbeitern aus dem Szeklerland besiedelt wurde, die zumeist aus der Gegend von Odorheiu Secuiesc - Szekelyudvarhely kamen. Im Hinblick auf deren geistlichen Begleitung wurden im Jahre 1931 der r\u00f6misch-katholischen Di\u00f6zese drei Geb\u00e4ude der ehemaligen Pesth\u00e4user mitsamt den dazugeh\u00f6rigen Grundst\u00fckken zur Verf\u00fcgung gestellt; eines der drei Geb\u00e4ude wurde als Kapelle ausgestattet. Im Jahre 1939 nahm der Domherr K\u00e4szoni Alajos die Weihe dieser Kapelle vor und stellte sie unter den Schutz der heiligen Elisabeth von Th\u00fcringen. Im Jahre 1969 wurden die W\u00e4nde, das Dach sowie das T\u00fcrmchen der Kapelle erh\u00f6ht.<br \/>\nIn der Mitte der 80-er Jahre des 20. Jahrhunderts lie\u00dfen sich in diesem Stadtteil mehrere ka-tholische Familien aus der Moldau nieder, zu deren geistlichen Betreuung die Gottesdienste au\u00dfer in ungarischer, auch in rum\u00e4nischer Sprache gefeiert werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-971-3-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-971-3-2-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child\" data-index=\"8\" ><a href=\"https:\/\/ersekseg.ro\/hu\/content\/foegyhazmegyei-pasztoralis-bizottsag\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1810\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/botez-scaled.jpg\" class=\"image wp-image-2416  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/botez-scaled.jpg 1810w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/botez-212x300.jpg 212w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/botez-724x1024.jpg 724w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/botez-768x1086.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/botez-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/botez-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1810px) 100vw, 1810px\" \/><\/a><\/div><div id=\"panel-971-3-2-1\" class=\"so-panel widget widget_media_image\" data-index=\"9\" ><a href=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fr.-Ferencz-Egon-Jozsef.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fr.-Ferencz-Egon-Jozsef.png\" class=\"image wp-image-2167  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fr.-Ferencz-Egon-Jozsef.png 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fr.-Ferencz-Egon-Jozsef-300x212.png 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fr.-Ferencz-Egon-Jozsef-768x543.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><div id=\"panel-971-3-2-2\" class=\"so-panel widget widget_media_image\" data-index=\"10\" ><a href=\"https:\/\/verbumkiado.ro\/hu\/olvasosarok\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/vasarnap_reklam_300_200_corona.jpg\" class=\"image wp-image-1788  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/vasarnap_reklam_300_200_corona.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/vasarnap_reklam_300_200_corona-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><div id=\"panel-971-3-2-3\" class=\"so-panel widget widget_media_image\" data-index=\"11\" ><a href=\"https:\/\/ersekseg.ro\/hu\/content\/emberimeltosag\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"669\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/emm-log-1024x669.jpg\" class=\"image wp-image-1720  attachment-large size-large\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/emm-log-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/emm-log-300x196.jpg 300w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/emm-log-768x502.jpg 768w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/emm-log-1536x1003.jpg 1536w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/emm-log.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><div id=\"panel-971-3-2-4\" class=\"so-panel widget widget_media_image\" data-index=\"12\" ><a href=\"https:\/\/ersekseg.ro\/hu\/catedrala\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"92\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-ro.jpg\" class=\"image wp-image-1722  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><div id=\"panel-971-3-2-5\" class=\"so-panel widget widget_media_image\" data-index=\"13\" ><a href=\"https:\/\/ersekseg.ro\/?q=node\/3270\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"79\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/martonaronbanner.jpg\" class=\"image wp-image-1724  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><div id=\"panel-971-3-2-6\" class=\"so-panel widget widget_media_image\" data-index=\"14\" ><a href=\"https:\/\/csalad.ro\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"80\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/csalad_ro_logo.jpg\" class=\"image wp-image-1726  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><div id=\"panel-971-3-2-7\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"15\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.ersekseg.ro\/hu\/content\/lelkigyakorlatok\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1728 size-full\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/lelkigyakorlat2013_0.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"91\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/seminarium.ro\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1733 size-full\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/szeminarium.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"91\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fiatalgondolkodok.blogspot.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1735\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/fiatalvagyok_logo_uj.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"91\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-971-3-2-8\" class=\"so-panel widget widget_media_image\" data-index=\"16\" ><a href=\"https:\/\/www.mariaradio.ro\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"59\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/maria-radio.gif\" class=\"image wp-image-1730  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><div id=\"panel-971-3-2-9\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"17\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Szemle<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.ersekseg.ro\/content\/vasarnap-ajanlo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1743\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/vasarnaplogo.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"37\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.ersekseg.ro\/content\/kereszteny-szo-ajanlo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1744\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kszlogo.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"37\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ersekseg.ro\/content\/krisztus-vilaga-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1745\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/krisztus-vilaga-1.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"43\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.ersekseg.ro\/content\/friss-megis-hamarosan\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1746\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/megis.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"51\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-971-3-2-10\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-last-child\" data-index=\"18\" ><a href=\"https:\/\/www.online-biblia.ro\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"438\" height=\"310\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Biblia.jpg\" class=\"image wp-image-1741  attachment-full size-full\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Biblia.jpg 438w, https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Biblia-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/a><\/div><\/div><div id=\"pgc-971-3-3\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-971-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-971-4\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-971-4-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-971-4-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-971-4-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"19\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-971-4-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a9 Alle Rechte vorbehalten - 2021 R\u00f6misch-katholische Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit - Hermannstadt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1005 aligncenter\" src=\"https:\/\/romcatsibiu.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/wood-plane.png\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" \/>\u00a0 \u00a0<\/strong><strong>Webgestaltung: <a href=\"https:\/\/ittask.ro\">Ittask.ro<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-971-4-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kommuniongesang \u201eOMNES ANGELI EIUS\u201d zum Fest der Heiligen Erzengel Michael, Gabriel und Rafael &#8211; Antiphon \u201eAlle seine Engel, lobt den Herrn vom Himmel\u201c + Psalm 135 (134) &#8211; 15. September 2023 &#8211; Ars Sacra Festival, in der Pfarrkirche \u201eHeilige Dreifaltigkeit\u201c Kommuniongesang \u201eOMNES ANGELI EIUS\u201d zum Fest der Heiligen Erzengel Michael, Gabriel und Rafael &#8211; Antiphon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-971","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=971"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1069,"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/971\/revisions\/1069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}