{"id":945,"date":"2023-08-24T04:26:43","date_gmt":"2023-08-24T04:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/?page_id=945"},"modified":"2023-08-29T04:40:51","modified_gmt":"2023-08-29T04:40:51","slug":"adatvedelmi-iranyelvek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-945\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-945-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-945-0\" ><div id=\"pgc-945-0-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-945-0-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-945-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-945-0-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducere\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hu\">V\u00e1llaljuk, hogy szem\u00e9lyes adatait felel\u0151ss\u00e9gteljes, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, biztons\u00e1gos m\u00f3don, jogszer\u0171 c\u00e9lb\u00f3l kezelj\u00fck, a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban megeml\u00edtj\u00fck, \u00e9s betartjuk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyokat. Az adatv\u00e9delmi nyilatkozat tartalma a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en k\u00e9sz\u00fclt, t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleg\u0171, \u00e9s nem \u00e9rinti az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra biztos\u00edtott jogokat. Ezzel a dokumentummal szeretn\u00e9nk vil\u00e1gos k\u00e9pet adni arr\u00f3l, hogyan kezelj\u00fck szem\u00e9lyes adatait \u00e9s jogait. Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatunk k\u00f6nnyebb elolvas\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben az al\u00e1bbiakban megtal\u00e1lja a 679\/2016\/EU rendeletnek megfelel\u0151 legrelev\u00e1nsabb kifejez\u00e9seket, defin\u00edci\u00f3kat:<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducere\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hu\">,,Szem\u00e9lyes adat\"- minden olyan inform\u00e1ci\u00f3, amely egy azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 szem\u00e9lyre (\"\u00e9rintett\") vonatkozik; Azonos\u00edthat\u00f3 szem\u00e9ly az a szem\u00e9ly, aki k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve azonos\u00edthat\u00f3, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen egy azonos\u00edt\u00f3ra, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9vre, azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1mra, helyadatokra, online azonos\u00edt\u00f3ra, vagy egy vagy t\u00f6bb, a szem\u00e9lyre jellemz\u0151 konkr\u00e9t elemre val\u00f3 hivatkoz\u00e1ssal: fizikai, fiziol\u00f3giai, genetikai, pszichol\u00f3giai, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy t\u00e1rsadalmi azonoss\u00e1ga; A ,,szem\u00e9lyes adatok k\u00fcl\u00f6nleges kateg\u00f3ri\u00e1i\" (\u00e9rz\u00e9keny adatok) azok az adatok, amelyek faji vagy etnikai sz\u00e1rmaz\u00e1sr\u00f3l, politikai v\u00e9lem\u00e9nyr\u0151l, vall\u00e1si vagy filoz\u00f3fiai meggy\u0151z\u0151d\u00e9sr\u0151l vagy szakszervezeti tags\u00e1gr\u00f3l \u00e1rulkodnak, valamint genetikai adatok feldolgoz\u00e1sa, l\u00e9gk\u00f6ri adatok egy szem\u00e9ly egyedi azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra .<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducere\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hu\">\u201eFeldolgoz\u00e1s\u201d - minden olyan m\u0171velet vagy m\u0171veletsor, amelyet szem\u00e9lyes adatokon vagy szem\u00e9lyes adatok k\u00e9szletein hajtanak v\u00e9gre automatiz\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6kkel vagy an\u00e9lk\u00fcl, mint p\u00e9ld\u00e1ul gy\u0171jt\u00e9s, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s, rendszerez\u00e9s, struktur\u00e1l\u00e1s, t\u00e1rol\u00e1s, adapt\u00e1ci\u00f3 vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1s, kivonat, konzult\u00e1ci\u00f3, felhaszn\u00e1l\u00e1s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s \u00fatj\u00e1n nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozni, terjeszteni vagy m\u00e1s m\u00f3don el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tenni, \u00f6sszehangolni vagy kombin\u00e1lni, korl\u00e1tozni, t\u00f6r\u00f6lni vagy megsemmis\u00edteni; Az \u00e9rintett \u201ebeleegyez\u00e9se\u201d: az \u00e9rintett szabad, konkr\u00e9t, t\u00e1j\u00e9kozott \u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171 akarat\u00e1nak minden olyan megnyilv\u00e1nul\u00e1sa, amellyel az \u00e9rintett f\u00e9lre\u00e9rthetetlen nyilatkozattal vagy cselekv\u00e9ssel elfogadja a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t;<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducere\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hu\">A \u201eszem\u00e9lyes adatkezel\u00e9st fel\u00fcgyel\u0151 hat\u00f3s\u00e1g\u201d egy f\u00fcggetlen hat\u00f3s\u00e1g, amely a t\u00f6rv\u00e9ny szerint a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok betart\u00e1s\u00e1nak fel\u00fcgyelet\u00e9vel kapcsolatos feladatokat l\u00e1t el. Rom\u00e1ni\u00e1ban ez a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t v\u00e9gz\u0151 fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g a Szem\u00e9lyes Adatok Feldolgoz\u00e1s\u00e1t Fel\u00fcgyel\u0151 Nemzeti Hat\u00f3s\u00e1g (ANSPDCP). A <a href=\"http:\/\/www.romcatsibiu.ro\">www.romcatsibiu.ro<\/a> weboldalon kereszt\u00fcl \u00e1ltalunk kezelt szem\u00e9lyes adatok a kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapon kereszt\u00fcl szerezhet\u0151k be, nevezetesen: n\u00e9v, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm, \u00e9s nem utols\u00f3sorban a nek\u00fcnk k\u00fcld\u00f6tt \u00fczenet tartalma. Az \u00d6nt\u0151l kapott \u00fczeneteket k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 5-10 \u00e9vig t\u00e1roljuk, majd t\u00f6r\u00f6lj\u00fck. Szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1ga: Szem\u00e9lyes adatainak felel\u0151ss\u00e9gteljes \u00e9s biztons\u00e1gos kezel\u00e9se kiemelt sz\u00e1munkra. Emiatt technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket hajtottunk v\u00e9gre a szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, bele\u00e9rtve a k\u00f6vetkez\u0151ket: munkat\u00e1rsaink \u00e9s munkat\u00e1rsaink hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1sa az \u00d6n adataihoz, ir\u00e1nyelvek \u00e9s speci\u00e1lis technikai int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1sa, rendszeres biztons\u00e1gi ellen\u0151rz\u00e9sek ment\u00e9se \u00e9s audit\u00e1l\u00e1sa, ezek titkos\u00edt\u00e1sa. \u00e9s anonimiz\u00e1l\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducere\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"hu\">B\u00e1r minden \u00e9sszer\u0171 int\u00e9zked\u00e9st megtesz\u00fcnk az \u00d6n adatai biztons\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, nem tudjuk garant\u00e1lni a biztons\u00e1gi r\u00e9sek hi\u00e1ny\u00e1t vagy a biztons\u00e1gi rendszerekbe val\u00f3 behatol\u00e1s ellehetetlen\u00fcl\u00e9s\u00e9t. Abban a sajn\u00e1latos \u00e9s val\u00f3sz\u00edn\u0171tlen esetben, ha ilyen jogs\u00e9rt\u00e9s bek\u00f6vetkezik, jogi elj\u00e1r\u00e1sokat k\u00f6vet\u00fcnk a hat\u00e1sok korl\u00e1toz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, \u00e9s az incidenst\u0151l sz\u00e1m\u00edtott legfeljebb 48 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl \u00e9rtes\u00edtj\u00fck az \u00e9rintetteket, ha egy esetleges jogs\u00e9rt\u00e9s sz\u00e1mukra k\u00e1rt okozhat. Z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek: Szabad, t\u00e1j\u00e9kozott \u00e9s f\u00e9lre\u00e9rthetetlen akarat\u00e1nak kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s\u00e1val, nyilatkozattal vagy szem\u00e9lyes adatainak egy\u00e9rtelm\u0171 megad\u00e1s\u00e1val hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy szem\u00e9lyes adatait a fentiek szerint kezelj\u00fck. A gyermekek szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9hez a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s megad\u00e1s\u00e1hoz legal\u00e1bb 16 \u00e9vesnek kell lenni\u00fck, 16 \u00e9v alatti gyermekek eset\u00e9ben a sz\u00fcl\u0151i felel\u0151ss\u00e9get terhel\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges. \u00d6n nem k\u00f6teles megadni nek\u00fcnk szem\u00e9lyes adatait, amelyeket ebben a dokumentumban eml\u00edtett\u00fcnk. Ha azonban nem adja meg sz\u00e1munkra az eml\u00edtett adatokat, vagy t\u00e9ves adatokat ad meg, akkor \u00fczeneteire nem tudunk v\u00e1laszolni.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-945-0-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e1llaljuk, hogy szem\u00e9lyes adatait felel\u0151ss\u00e9gteljes, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, biztons\u00e1gos m\u00f3don, jogszer\u0171 c\u00e9lb\u00f3l kezelj\u00fck, a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban megeml\u00edtj\u00fck, \u00e9s betartjuk a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyokat. Az adatv\u00e9delmi nyilatkozat tartalma a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en k\u00e9sz\u00fclt, t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelleg\u0171, \u00e9s nem \u00e9rinti az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra biztos\u00edtott jogokat. Ezzel a dokumentummal szeretn\u00e9nk vil\u00e1gos k\u00e9pet adni arr\u00f3l, hogyan kezelj\u00fck szem\u00e9lyes adatait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-945","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=945"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988,"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/945\/revisions\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romcatsibiu.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}